Tvůj táta mi řekl kde budeš, tak jsem Tě přišel překvapit.
Došla sam ranijim letom, mislila sam da te iznenadim.
Letěla jsem dřív a řekla si, že tě překvapím.
Pa sam mislila da doðem da te iznenadim.
Tak jsem myslela, že se stavím a překvapím tě.
Htela sam samo da te iznenadim.
Jen sem si myslela, že tě překvapím.
Prolazio sam pored tvoje kuæe, pa sam mislio da te iznenadim.
Jel jsem okolo tvýho domu a chtěl jsem tě překvapit.
Pravila sam spomenar da te iznenadim za tvoj roðendan, pa sam pozvala jednog od tvojih ljudi da mi nabavi tvoju sliku u uniformi.
Vyráběla jsem ti album k narozeninám, chtěla jsem tvojí fotku v uniformě tak jsem zavolala tvým nadřízeným.
Bio sam u komšiluku, pa sam hteo da te iznenadim.
Jen jsem šel okolo. Chtěl jsem tě překvapit.
Mislila sam da te iznenadim sa pozivom u èizmama.
Myslela jsem, že tě překvapím šlapkou na zavolanou.
Htela sam da te iznenadim kad pobedim.
Jo, chtěla jsem jen tam jít a vyhrát a překvapit tě.
Hteo sam da te iznenadim ali ti si to upropastila.
Měl jsem překvapení, ale tys to zkazila.
Reæi æu ti rezultate testova, ili hoæeš da te iznenadim?
Řeknu ti, co ty testy řeknou, nebo snad chceš být raději překvapená?
Zar nije slatko što još uvek nisam izgubio sposobnost da te iznenadim.
Je milé, že jsem ještě neztratil schopnost překvapit tě.
Mislila sam da te iznenadim, pa sam svratila da te pokupim da odemo nešto da pojedemo, ali nisi bio ovde.
Myslela jsem, že tě překvapím, zastavím se a vezmu tě na něco dobrýho k zakousnutí, ale nejsi tady.. Kde?
Htela sam da te iznenadim lepom zdravicom što sam ovde sa tvojima, a onda si mi rekao da ne doðem.
Chtěla jsem tě překvapit tím přípitek, tom jaké to tu je s tvými rodiči, a..a potom jsi to zrušil.
Htela sam da te iznenadim, ali pretvara se u katastrofu.
Ano Chtěla jsem tě překvapit, ale všechno se pokazilo.
Mislila sam ako te iznenadim, možda bi imala šanse da te razbijem.
Myslela jsem, že když tě překvapím, tak bych možná měla šanci nakopat ti zadek.
Valjda znaš da mogu da te iznenadim.
Měl bys čekat, že mnou budeš ohromen.
Juèe sam potpisao ugovor, hteo sam da te iznenadim.
Kupní smlouvu jsem podepsal včera. Nechtěl jsem to prozradit.
Èekao sam te da te iznenadim.
Jen jsem čekal, abych tě překvapil.
Volela sam ovu sliku od kad sam bila dete i htela sam da te iznenadim.
Tuhle fotku jsem od malička zbožňovala a chtěla jsem tě tím překvapit.
Hteo sam da te iznenadim posle sastanka.
Co? Chtěl jsem tě po závodě překvapit.
To sam i mislila, i zato sam odluèila da te iznenadim.
Myslela jsem si to, proto jsem se rozhodla tě překvapit.
Otišao sam na poslednju stanicu da saèekam voz, da te iznenadim i rekli su mi da je neko povreðen, da je došlo do neke nevolje pa sam se vozio izmeðu linija dok te nisam pronašao.
Jel jsem na konec cesty, abych chytil ten vlak a překvapil tě, a oni říkali, že byl někdo zraněn, že nastaly potíže, tak jsem jel podél kolejí, dokud jsem tě nenašel.
Pa, odluèila sam da te iznenadim sa malo zaèinjene tunjevine.
No, rozhodla jsem se, že tě překvapivým pálivým tuňákem zHaru.
Znam to, znam, ali bila sam toliko zaljubljena u tebe da sam èak odletjela da te iznenadim i vidjela te s tom ženom.
To jsem věděla. Věděla jsem to, ale tolik jsem tě milovala. Letěla jsem za tebou, abych tě překvapila, ale viděla jsem tě tam se ženou.
Primio sam veoma uzbudljiv e-mail, hteo sam da ti kažem, ali sam mislio da te iznenadim.
Předtím jsem dostal dost vzrušující e-mail, a chtěl jsem ti o něm povědět, ale nakonec mě napadlo, že tě překvapím.
Znam da smo se trebali naæi u restoranu, ali... Mislila sam da te iznenadim.
Vím, že se máme sejít až vrestauraci, ale... říkala jsem si, že tě překvapím.
Makar mi daj šansu da te iznenadim.
Aspoň mi dejte šanci, příjemně vás překvapit.
Ranije smo završili s eksperimentom, pa sam odluèio da te iznenadim.
Dokončili jsme to dříve, tak jsem se rozhodl jet domů a překvapit tě.
Želeo sam da te iznenadim, zato sam to držao za tajnu.
Chtěl jsem tě překvapit, tak jsem mlčet.
Mislio sam da te iznenadim, ali...
Chtěl jsem, aby to bylo překvapení, ale... Co?
Mislila sam da imam sjajnu ideju da te iznenadim izvinjenjem, i iskrenim "žao mi je".
Abych to uvedla na pravou... Napadlo mě překvapit tě omluvou a upřímným "mrzí mě to".
Hteo sam da kuvam, da te iznenadim.
Chystal jsem se něco uvařit. Překvapit tě.
Da te iznenadim posle posla ili...
Jako překvapení po práci, nebo... Ne.
Pravim doruèak hteo sam da te iznenadim.
Dělám snídani. - Bude to překvapení.
Eto mi kad preletim celu zemlju pokušavajuæi da te iznenadim.
Tohle jsem dostal za to, že jsem přeletěl půlku světa, abych tě překvapil.
0.52164793014526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bylo to narychlo, mělo to být překvapení. 